INFORMATIVA SULLA PRIVACY

In conformità al Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 (Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati – GDPR), nonché alla normativa spagnola applicabile in materia di protezione dei dati, gli utenti sono informati della presente Informativa sulla Privacy.

1. Titolare del trattamento

Nome commerciale: ABC Apartamentos
Codice fiscale (CIF): 46282447F
Sede legale: Av. Joan Llaverias 27, 17310 Lloret de Mar, Girona, Spagna
Email di contatto: clevervacation@gmail.com
Telefono: +34 658515778

Di seguito denominato il “Titolare del trattamento”.

2. Finalità del trattamento dei dati

I dati personali raccolti saranno trattati per le seguenti finalità:

Gestione delle prenotazioni di appartamenti turistici.
Gestione dei pagamenti e della fatturazione.
Gestione di richieste di informazioni, domande o reclami.
Adempimento degli obblighi legali applicabili alle locazioni turistiche (registrazione degli ospiti presso le autorità competenti).
Invio di comunicazioni commerciali relative ai nostri servizi, previo consenso dell’utente.
Miglioramento della qualità del servizio e dell’esperienza del cliente.

3. Base giuridica del trattamento

Il trattamento dei dati personali si basa su:

L’esecuzione di un contratto o l’adozione di misure precontrattuali (gestione delle prenotazioni).
L’adempimento di obblighi legali (normativa turistica, fiscale e di pubblica sicurezza).
Il consenso dell’interessato (invio di comunicazioni commerciali).
Il legittimo interesse del Titolare al miglioramento del servizio e alla prevenzione delle frodi.

4. Categorie di dati trattati

Possono essere trattate le seguenti categorie di dati:

Dati identificativi (nome, cognome, carta d’identità/passaporto).
Dati di contatto (indirizzo email, numero di telefono, indirizzo postale).
Dati di pagamento e fatturazione.
Dati richiesti dalla normativa sulla registrazione degli ospiti.
Dati derivanti dal soggiorno o dall’utilizzo dei servizi.

5. Conservazione dei dati

I dati personali saranno conservati:

Per la durata del rapporto contrattuale.
Per i periodi previsti dalla normativa fiscale, contabile e turistica applicabile.
Nel caso di comunicazioni commerciali, fino alla revoca del consenso da parte dell’interessato.

6. Destinatari dei dati

I dati potranno essere comunicati a:

Autorità pubbliche e forze dell’ordine, qualora richiesto dalla legge.
Istituti finanziari per la gestione dei pagamenti.
Fornitori di servizi che agiscono in qualità di responsabili del trattamento (piattaforme di prenotazione, fornitori IT, consulenti contabili), sulla base dei relativi contratti di trattamento dei dati.

Non saranno effettuati trasferimenti internazionali di dati al di fuori dello Spazio Economico Europeo, salvo in presenza di garanzie adeguate conformemente al GDPR.

7. Diritti dell’interessato

L’interessato può esercitare i seguenti diritti:

Diritto di accesso.
Diritto di rettifica.
Diritto alla cancellazione.
Diritto di opposizione.
Diritto alla limitazione del trattamento.
Diritto alla portabilità dei dati.
Diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento.

Per esercitare tali diritti, è possibile inviare una richiesta scritta, allegando copia di un documento di identità, a:

Eco Rent Lloret de Mar S.L.
Av. Joan Llaverias 27
17310 Lloret de Mar, Girona, Spagna
Oppure via email: clevervacation@gmail.com

È inoltre possibile proporre reclamo all’autorità di controllo competente in Spagna, l’Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).

8. Misure di sicurezza

Il Titolare adotta misure tecniche e organizzative adeguate per garantire un livello di sicurezza adeguato al rischio, proteggendo i dati personali da perdita, uso improprio, accesso non autorizzato, divulgazione o alterazione.

9. Politica sui cookie

Qualora il sito web utilizzi cookie, gli utenti potranno consultare informazioni dettagliate nella relativa Politica sui Cookie.

10. Modifiche

Il Titolare si riserva il diritto di modificare la presente Informativa sulla Privacy per adeguarla a novità legislative o giurisprudenziali. La versione vigente sarà quella pubblicata sul sito web.

NOTE LEGALI

(Ai sensi della Ley 34/2002 sui Servizi della Società dell’Informazione e del Commercio Elettronico – LSSI-CE)

In conformità alla Legge 34/2002, si forniscono le seguenti informazioni:

1. Dati identificativi

Nome commerciale: ABC Apartamentos
Ragione sociale: Christian Rodrigo Curet Yanquelen
Codice fiscale (CIF): 46282447F
Sede legale: Av. Joan Llaverias 27, 17310 Lloret de Mar, Girona, Spagna
Email: clevervacation@gmail.com
Telefono: +34 658515778

2. Oggetto

Il presente sito web ha lo scopo di fornire informazioni sui servizi di locazione turistica di appartamenti a Lloret de Mar, nonché di gestire prenotazioni e richieste di informazioni.

3. Condizioni d’uso

L’accesso e l’utilizzo del sito web attribuiscono la qualifica di utente e implicano l’accettazione integrale delle presenti condizioni.

L’utente si impegna a:

Utilizzare il sito web in modo corretto e lecito.
Non svolgere attività illecite o contrarie alla buona fede.
Non danneggiare i sistemi fisici o logici del titolare.

4. Proprietà intellettuale e industriale

Tutti i contenuti del sito web (testi, immagini, loghi, design, codice sorgente) sono di proprietà di Christian R. Curet Yanquelen o concessi in licenza, e sono protetti dalla normativa sulla proprietà intellettuale e industriale.

È vietata la riproduzione, distribuzione o modifica senza espressa autorizzazione.

5. Responsabilità

Christian R. Curet Yanquelen non è responsabile per:

Danni derivanti da un uso improprio del sito web.
Interruzioni del servizio per cause tecniche.
Contenuti di link esterni sui quali non esercita alcun controllo.

6. Protezione dei dati

Il trattamento dei dati personali è disciplinato dalla Privacy Policy del sito web, in conformità al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).

7. Legge applicabile e foro competente

Il rapporto tra il titolare del sito web e l’utente è regolato dalla legislazione spagnola vigente.

Per la risoluzione di eventuali controversie, le parti si sottoporranno ai Tribunali di Girona, salvo diversa disposizione prevista dalla normativa a tutela dei consumatori.